اریکو مالاتستا: اتحادیه های کارگری و وظایف ما آنارشیستها

 

"اگر برای زندگی سازمان( اتحادیه های کارگری) و برای نیازها و خواسته های اعضای آن, کاملا ضروری ست که به مذاکره,سازش , و برقراری تماس های مشکوک با حاکمین بسنده شود, خوب بگذار بشود; اما این کار میبایست توسط دیگران انجام پذیرد,نه توسط آنارشیستها, که نقش (و رسالت -م) شان همانا اشاره کردن به کمبودها و بی کفایتی ها و نا پابرجایی های تمامی بهسازیهائی ست که در تحت رژیم سرمایه داری میتوان بدست آورد , و مبارزه را همیشه برای راه حلهای رادیکال تر به جلو سوق دهند ". 

 

ترجمه از: پیمان پایدار