کلماتی قصار گونه از : ریکاردو فلورنس ماگون

"پرولتاریا , کشور،  چیزی است که متعلق بما نمی باشد، و بنابراین، به هیچ وجه نفعی/ بهره ای بما نمیرساند. کشور به بورژوازی تعلق دارد، و بهمین دلیل، تنها به آنها نفعش میرسد. کشورتوسط طبقه انگل اختراع شده است, توسط طبقه ای که بدون کار کردن زندگی میکند ، برای اینکه کارگران را تحت لوای ملیتهای گوناگون جدا از هم نگاه دارد و جلوگیری کند، و یا حداقل توسط این راه مانع اتحادشان گردد در یک سازمان جهانی که نابود میگرداند سیستم قدیمی ای را که بر ما برروی زمین ستم میکند. "

 

ریکاردو فلورس مه گون

ترجمه از :  پیمان پایدار

 

“La patria, proletarios, es algo que no es nuestro, y, por lo mismo, en nada nos beneficia. La patria es de los burgueses, y, por eso, a ellos únicamente beneficia. La patria fue inventada por la clase parasitaria, por la clase que vive sin trabajar, para tener divididos a los trabajadores en nacionalidades y evitar, o al menos entorpecer por ese medio su unión en una sola organización mundial que diera por tierra el viejo sistema que nos oprime.“

 

Ricardo Flores Magon