۱۳۹۳ خرداد ۱۰, شنبه

کتاب: نقل قولهائی از آنارشیست ها
Quotation from Anarchists
ویراستار:پل برمن
Edited by: Paul Berman
By Praeger Publisher,Inc 1972
***************
ترجمه از : پیمان پایدار
 *************************
مقدمه مترجم:
این کتاب شامل 220 صفحه میباشد.24 صفحه مقدمه ویراستار را در این مرحله از ترجمه فاکتور میگیرم. در آینده اگرعمر کفاف داد و وقتی بود, چرا که مطالب آنارشیستی برای ترجمه فوق العاده زیاد موجود میباشد , تمام و کمال آنرا بشکل پی. دی. اف در خدمت علاقمندان قرار خواهم داد.
                                                      
 لیست فصلهای کتاب
Editors' Introduction مقدمه ویراستار/ ص: 3
What Is Anarchism?آنارشیسم چیست /ص: 27
Smash The state  ateداغان کردن دولت/ص: 36
سرمایه داری بزرگترین جنایت پیشه هاست"/ ص: 78 
" Capitalism is the greatest crime of all"
Abolish Godملغی کردن خدا / ص:87
Revolutionانقلاب/ص:93
The Anarchistsآنارشیستها/ ص:127
Who makes the revolution? چه کسانی انقلاب میکنند/ ص:147
Anarchyآنارشی /ص:160
     Biographical Notesنوت های بیوگرافیک/ص:213
Books on Anarchismکتابهائی در مورد آنارشیسم /ص:217
 **************************************
فصل دوم : داغان کردن دولت
Smash The state 
قسمت بیست وپنجم
*******************************
برای قسمتهای اول تا دوازدهم  به
8م, 10م, 12م ,14م , 16م , 18 م, 20م , 22م , 24م, 26 م , 28م و 30م آوریل 2014
برای قسمتهای سیزدهم تا بیستم و چهارم
 2م , 4م  ,6م , 9م , 12 , 14م , 17م  , 19م , 22م , 24م  ,26م , 28م ماه می 2014 رجوع کنید

******************************


"استبداد و جنایت بگونه مساوی مستحق محکومیت میباشند مهم نیست اینکه  تحت پرچم قرمز- زرد سلطنت یا سه رنگ جمهوری یا حتی تحت پرچم قرمز ديکتاتورى پرولتاريا ."
سی ان ت, همبستگی کارگری (بارسلونا) , 1935
CNT, Solidaridad Obrera(Barcelona), 1935
**********************
 
" در حاکمیت مطلقه, فرد مستبد قابل مشاهده و ملموس است. استبداد واقعی نهادهای جمهوری بغایت عمیق ترند, موذیانه تر, چرا که بر مبنای توهم محبوب گرایانه دولت خودی و استقلال استوارند. این منبع استبداد دموکراتیک است."
الکساندر برگمن, نامه از زندان , 1910
Alexander Berkman , letter from prison, 1910
*********************
 
"بورژوازى در تمام کشورهای اروپا بیش از هر چیز از انقلاب اجتماعی میترسد; می داند که در برابراین طوفان هیچ پناه دیگری جز دولت ندارد . بهمین خاطر است که همیشه خواهان و طالب دولتی قوی میباشد، یا، به زبان ساده، یک دیکتاتوری نظامی. و برای اینکه توده های مردم را براحتی گول بزند، هدفش سرمایه گذاری در این دیکتاتوری با اشکال محبوب حکومت پارلمانی/ نمایندگی ست ,که اجازه بهره برداری / سئو استفاده از توده های بزرگ مردم را به نام خود مردم می دهد. "
میخائیل باکونین, حکومت محوری و آنارشی, 1873
Mikhael Bakunin, Statism and Anarchy , 1873

ارسال توسط Unknown @ ۱۲:۴۰   0 نظر

۱۳۹۳ خرداد ۹, جمعه

درمان ام اس در آستانه انقلاب/ سلولهای بنیادی توان راه رفتن را احیا می‌کنند.
 
برگرفته شده از صفحه : کانون اگنوستیک ها و آتئیست های ایران
************
محققان با تزریق سلول های بنیادی به موش های مبتلا به ام اس، توانایی راه رفتن را در آنها احیا کردند.
پژوهشگران دانشگاه یوتا، سلول های بنیادی انسانی را به موش هایی که به بیماری شبیه ام اس مبتلا و معلول شده بودند، تزریق کردند و انتظار داشتند سیستم ایمنی موش، این سلول ها را پس بزند. اما در کمال حیرت دریافتند این سلول ها پس از آنکه توانایی راه رفتن را به موش ها بازگرداندند توسط بدن پس زده شدند. یافته غیر منت...ظره ای که می تواند معانی زیادی برای مبتلایان به ام اس انسانی داشته باشد.
 
در بیماری ام اس، سیستم ایمنی بدن به غلاف های میلینی رشته های عصبی در مغز، نخاع و اعصاب بینایی حمله می کند. در نتیجه این حمله، خاصیت عایق بودن رشته های عصبی از بین می رود، عملکرد اعصاب مختل شده و توانایی راه رفتن را از بیمار می گیرد.
 
در بررسی دانشگاه یوتا، سلولهای بنیادی عصبی انسانی در ظروف آزمایشگاهی رشد داده و سپس به موش های بیمار تزریق شد.
یک هفته پس از تزریق، هیچ نشانه ای شواهدی دال بر پس زده شدن این سلول ها در بدن حیوان مشاهده نشد؛ رویدادی که دانشمندان انتظار آن را داشتند.
طی 10 تا 14 روز موش ها توانستند دوباره راه بروند و بدوند و پس از گذشت شش ماه هنوز بیماری آنها عود نکرده است.
 
این امر به خاطر آن است که سلول های بنیادی سیگنال های شیمیایی ساطع می کنند که سلول های خود حیوان را تحریک می کند تا میلین آسیب دیده را ترمیم کند.
دکتر تام لین مجری این تحقیقات گفت: قرار است آزمایش های اضافی بر روی موش ها صورت گیرد ایمنی و با دوامی این درمان ارزیابی شده و در نهایت امید آزمایش های بالینی بر روی انسانی پر رنگ تر شود.
نتایج این تحقیقات در نشریه Stem Cell Reports منتشر شده است.
برگردان: مهر
بنمایه:http://www.sciencedaily.com/releases/2014/05/140515123204.htm
مقاله:http://www.cell.com/stem-cell-reports/pdf/S2213-6711%2814%2900112-X.pdf
 
‎درمان ام اس در آستانه انقلاب/ سلولهای بنیادی توان راه رفتن را احیا می‌کنند محققان با تزریق سلول های بنیادی به موش های مبتلا به ام اس، توانایی راه رفتن را در آنها احیا کردند. پژوهشگران دانشگاه یوتا، سلول های بنیادی انسانی را به موش هایی که به بیماری شبیه ام اس مبتلا و معلول شده بودند، تزریق کردند و انتظار داشتند سیستم ایمنی موش، این سلول ها را پس بزند. اما در کمال حیرت دریافتند این سلول ها پس از آنکه توانایی راه رفتن را به موش ها بازگرداندند توسط بدن پس زده شدند. یافته غیر منتظره ای که می تواند معانی زیادی برای مبتلایان به ام اس انسانی داشته باشد. در بیماری ام اس، سیستم ایمنی بدن به غلاف های میلینی رشته های عصبی در مغز، نخاع و اعصاب بینایی حمله می کند. در نتیجه این حمله، خاصیت عایق بودن رشته های عصبی از بین می رود، عملکرد اعصاب مختل شده و توانایی راه رفتن را از بیمار می گیرد. در بررسی دانشگاه یوتا، سلولهای بنیادی عصبی انسانی در ظروف آزمایشگاهی رشد داده و سپس به موش های بیمار تزریق شد. یک هفته پس از تزریق، هیچ نشانه ای شواهدی دال بر پس زده شدن این سلول ها در بدن حیوان مشاهده نشد؛ رویدادی که دانشمندان انتظار آن را داشتند. طی 10 تا 14 روز موش ها توانستند دوباره راه بروند و بدوند و پس از گذشت شش ماه هنوز بیماری آنها عود نکرده است. این امر به خاطر آن است که سلول های بنیادی سیگنال های شیمیایی ساطع می کنند که سلول های خود حیوان را تحریک می کند تا میلین آسیب دیده را ترمیم کند. دکتر تام لین مجری این تحقیقات گفت: قرار است آزمایش های اضافی بر روی موش ها صورت گیرد ایمنی و با دوامی این درمان ارزیابی شده و در نهایت امید آزمایش های بالینی بر روی انسانی پر رنگ تر شود. نتایج این تحقیقات در نشریه Stem Cell Reports منتشر شده است. برگردان: مهر بنمایه: http://www.sciencedaily.com/releases/2014/05/140515123204.htm مقاله: http://www.cell.com/stem-cell-reports/pdf/S2213-6711%2814%2900112-X.pdf فرستنده:کوزت‎

ارسال توسط Unknown @ ۲۰:۴۵   0 نظر

۱۳۹۳ خرداد ۸, پنجشنبه

دین و مذهب از دوره پیش از تاریخ انسان می آید که در آن هیچ کس (حتی دموکریت فیلسوف بزرگ و توانای یونان که این نتیجه رسید که تمام مواد از اتم ها تشکیل شده اند)، کوچکترین ایده و دیدگاهی نداشتند که در جهان پیرامون چه می گذرد. 
دین برخواسته از دوران ابتدایی گونه ما می آید که پر از ترس و توحش بود، و تلاش کودکانه برای پاسخگویی به نیاز غیرقابل اجتناب ما برای دانستن بود (و همچنین برای راحتی، اطمینان و دیگر نیازهایی که هر شیرخواره ای دارد). امروز کوچکترین فرزند من که تحصیلی هم ندارد، خیلی بیشتر از هرکدام از بنیانگذاران مذهب درباره قوانین طبیعت می داند.
- کریستوفر هیچنز - برگرفته از کتاب "خدا بزرگ نیست"
عکس: هیچنز در خیابان های تهران؛ گرفته شده توسط پانته آ رضوی
برگردان: شکاک منطق
Religion comes from the period of human prehistory where nobody—not even the mighty Democritus who concluded that all matter was made from atoms—had the smallest idea what was going on. It comes from the bawling and fearful infancy of our species, and is a babyish attempt to meet our inescapable demand for knowledge (as well as for comfort, reassurance, and other infantile needs). Today the least educated of my children knows much more about the natural order than any of the founders of religion.
Christopher Hitchens - God Is Not Great
‎دین و مذهب از دوره پیش از تاریخ انسان می آید که در آن هیچ کس (حتی دموکریت فیلسوف بزرگ و توانای یونان که این نتیجه رسید که تمام مواد از اتم ها تشکیل شده اند)، کوچکترین ایده و دیدگاهی نداشتند که در جهان پیرامون چه می گذرد. دین برخواسته از دوران ابتدایی گونه ما می آید که پر از ترس و توحش بود، و تلاش کودکانه برای پاسخگویی به نیاز غیرقابل اجتناب ما برای دانستن بود (و همچنین برای راحتی، اطمینان و دیگر نیازهایی که هر شیرخواره ای دارد). امروز کوچکترین فرزند من که تحصیلی هم ندارد، خیلی بیشتر از هرکدام از بنیانگذاران مذهب درباره قوانین طبیعت می داند. - کریستوفر هیچنز - برگرفته از کتاب "خدا بزرگ نیست" عکس: هیچنز در خیابان های تهران؛ گرفته شده توسط پانته آ رضوی برگردان: شکاک منطق Religion comes from the period of human prehistory where nobody—not even the mighty Democritus who concluded that all matter was made from atoms—had the smallest idea what was going on. It comes from the bawling and fearful infancy of our species, and is a babyish attempt to meet our inescapable demand for knowledge (as well as for comfort, reassurance, and other infantile needs). Today the least educated of my children knows much more about the natural order than any of the founders of religion. Christopher Hitchens - God Is Not Great‎


 

ارسال توسط Unknown @ ۱۳:۳۶   0 نظر

۱۳۹۳ خرداد ۷, چهارشنبه

کتاب: نقل قولهائی از آنارشیست ها
Quotation from Anarchists
ویراستار:پل برمن
Edited by: Paul Berman
By Praeger Publisher,Inc 1972
***************
ترجمه از : پیمان پایدار
 *************************
مقدمه مترجم:
این کتاب شامل 220 صفحه میباشد.24 صفحه مقدمه ویراستار را در این مرحله از ترجمه فاکتور میگیرم. در آینده اگرعمر کفاف داد و وقتی بود, چرا که مطالب آنارشیستی برای ترجمه فوق العاده زیاد موجود میباشد , تمام و کمال آنرا بشکل پی. دی. اف در خدمت علاقمندان قرار خواهم داد.
                                                      
 لیست فصلهای کتاب
Editors' Introduction مقدمه ویراستار/ ص: 3
What Is Anarchism?آنارشیسم چیست /ص: 27
Smash The state  ateداغان کردن دولت/ص: 36
سرمایه داری بزرگترین جنایت پیشه هاست"/ ص: 78 
" Capitalism is the greatest crime of all"
Abolish Godملغی کردن خدا / ص:87
Revolutionانقلاب/ص:93
The Anarchistsآنارشیستها/ ص:127
Who makes the revolution? چه کسانی انقلاب میکنند/ ص:147
Anarchyآنارشی /ص:160
     Biographical Notesنوت های بیوگرافیک/ص:213
Books on Anarchismکتابهائی در مورد آنارشیسم /ص:217
 **************************************
فصل دوم : داغان کردن دولت
Smash The state 
قسمت بیست و چهارم
*******************************
برای قسمتهای اول تا دوازدهم  به
8م, 10م, 12م ,14م , 16م , 18 م, 20م , 22م , 24م, 26 م , 28م و 30م آوریل 2014
برای قسمتهای سیزدهم تا بیستم و سوم
 2م , 4م  ,6م , 9م , 12 , 14م , 17م  , 19م  , 22 , 24م  و 26 ماه می 2014 رجوع کنید
******************************


"وجود ندارد و نمی تواند وجود داشته باشد, دولت خوب, عادل , یا  با فضیلت. تمام دولت ها بد هستند, به این معنا, که طبیعتشان , مبنایشان , براساس تمام شرایطشان,  و بر پایان والا و هدف وجودیشان آنها کاملا مخالف آزادی, اخلاق و عدالت انسانی  هستند."
میخائیل باکونین, سخنرانی برای لیگ صلح و آزادی, 1867Mikhael Bakunin,speech to the League of
Peace and Freedom,1867
*************************

"در این زمینه دولت ها, هیچ کدام با فضیلت نیستند بلکه ناتوانند. و حتی در رویاهای خود نیز جانی هستند."
میخائیل باکونین, سخنرانی برای لیگ صلح و آزادی, 1867Mikhael Bakunin,speech to the League of
Peace and Freedom,1867
***********************
 
"تفاوت اساسی بین سلطنت و جمهوری دموکراتیک به شرح زیر خلاصه می گردد: در سیستم پادشاهی, جهان بوروکراتیک ستم روا میدارد و مردم را هر چه بیشتر بنفع طبقات مالک ممتاز و همچنین برای منافع خود میچاپد, و تمام آنی که انجام می دهد به نام پادشاه است;  در جمهوری, همان بوروکراسی دقیقا همان کار را انجام میدهد، اما به نام اراده مردم . "
میخائیل باکونین , حکومت محوری و آنارشی, 1873
 Michael Bakunin, Statism and Anarchy , 1873


 

ارسال توسط Unknown @ ۱۲:۳۴   0 نظر

۱۳۹۳ خرداد ۶, سه‌شنبه

دلیل پیدایش کیهان و رویایی که به واقعیت بدل می شود
 
هیچگاه تا به این اندازه شناختمان از کیهان زیاد نبوده است. برای اولین بار، می توانیم نکات جدیدی درباره مهبانگ (بیگ بنگ) بدانیم. شناخت ما درباره آغاز تشکیل جهان چقدر است؟
 
کیهان شناسان سیاره ای را در صورت فلکی ماهی یا حوت یافته اند، سیاره ای که بصورتی غیر معمول بسیار دور تر از ستاره این کهکشان است. دوهزار برابر فاصله زمین و خورشید.
 
کاوشگر ونوس سرانجام بزودی وارد اتمسفر بالای زمین خواهد شد، این کاوشگر آخرین ماموریتش یعنی ایستایی های هوایی را انجام خواهد داد. درست بعد از آنکه ۸ سال اطراف سیاره زهره کاوشهای لازم را بپایان رساند.
 
خبر بسیاری از دانشمندان را شگفت زده کرد، تیم فضایی بیسپ دو در قطب جنوب به تازگی اثری از امواج گرانشی شناسایی کرده است. امواجی که اولین آثار بیگ بنگ هستند.
 
مدیر این پروژه می گوید: «یافتن این امواج گرانشی برای ادامه تحقیقات حیاتی است. مهبانگ یکی از سوالاتی است که ما جوابی برای آن نیافته ایم. آیا جهان ما دوره ای از انفجار را تجربه کرده است؟ اگر آری، امواج گرانشی کمک زیادی خواهند کرد. به نظر می رسد که پاسخ به این سوال آری باشد.»
اینشتین، پیش تر فرضیه امواج گرانشی را مطرح کرده بود. کشف گروه فضایی بیسپ دو مهر تاییدی است بر این فرضیه. همچنین سازمان فضایی اروپا هم در راستای ماموریت ماهواره پلانک جنبه دیگری از نظریه مهبانگ یعنی نور را بررسی کرده است.
 
مدیر پروژه پلانک می گوید: «گزارش گروه بیسپ دو کاملا شگفت زده مان کرد. نه تنها برای گروه پلانک، بلکه برای تمامی دانشمندان. این خبر از آن جهت که امواج گرانشی باشدت زیادی دریافت شده است اهمیت دوچندانی پیدا می کند.»
حالا سوال ما این است، آیا امواج گرانشی که از فضا ثبت شده اند واقعا توصیف بخشی از پیدایش کیهان هستند.
 
دانشمند پروژه پلانک می گوید: «دقیقا این گونه است زمانی که تحقیقاتی را آغاز می کنیم دوست داریم اولین کاشف باشیم. به همین دلیل کمی ناامید شده ایم چرا که گزارشهای گروه فضایی بیسپ کاملا دقیق هستند و خدشه ای به آن ها وارد نیست. ما می خواستیم در این راه زود تر از بقیه این موضوع را درک کنیم.»
حالا ثبت دریافت امواج گرانشی انجام شده است. اینجا نزدیک برج پیزا دانشمندان با تعبیه یک تونل انترفروم تر تحقیقات در مورد امواج گرانشی ا کامل می کند.
مدیر پروژه مربوط به تونل می گوید: «ما اینجا در کنار تونلی قرار داریم که درازای آن سه کیلومتر است. ما دو تونل مورب تعبیه کرده ایم که در جایی یکدیگر راقطع می کنند. در هر کدم از این تونل ها، نوری لیزری رد می کنیم تا به برج برسند، در اینجا است که نور باز می گردد و انعکاس پیدا می کند به منبع اصلی. هدف ما از انجام این عملیات ایجاد امواج گرانشی است.»
 
مطالعه کیهان با امواج گرانشی می تواند اطلاعات مفید و جدیدی درباره فضا بدهد. می توان این گونه به راز سیاه چاله ها که کاملا نوع موج تشکیل دهنده شان متفاوت است پی برد.
 
صدای فرکانسهای این امواج گرانشی را می توان ثبت کرد. در واقع، ما می توانیم فرکانس امواج را دریافت کنیم، وقتی آن ها را ردیابی و ضبط کنیم، کاملا می توان با گوش غیر مسلح آنرا شنید.
 
البته راه اندازی تجربی امواج گرانشی به فضا، یکی از راههای اجتناب از زمین پر سرو صدا است.
مدیر طرح لیزا می گوید: «لیزا، حامی اصلی آنتنهای اینترفروم تر فضایی است. سه ماهواره که هر کدام در فاصله یکی میلیون کیلومتری از هم قرار دارند. ما اندازه بین هر کدام از سلاحهای پرتاب لیزر را می گیریم، مانند همانچه که در روی زمین انجام داده ایم، در این راه طول امواج گرانشی را اندازه می گیریم و با هم مقایسه می کنیم.»
 
سه ماهواره، که بوسیله لیزر با هم ارتباط دارند، از روی زمین توسط دانشمندان کنترل می شوند.
 
آیا می توانیم برای دریافت پیدایش کیهان از امواج گرانشی بهره ببریم؟ این مهم ترین سوالی است که می پرسیم، به همین دلیل کشف امواج گرانشی برای پیشرفت در کاوشهای فضایی کاملا حیاتی به نظر می رسد.
برگرفته شده : از یورونیوز پارسی
‎دلیل پیدایش کیهان و رویایی که به واقعیت بدل می شود هیچگاه تا به این اندازه شناختمان از کیهان زیاد نبوده است. برای اولین بار، می توانیم نکات جدیدی درباره مهبانگ (بیگ بنگ) بدانیم. شناخت ما درباره آغاز تشکیل جهان چقدر است؟ کیهان شناسان سیاره ای را در صورت فلکی ماهی یا حوت یافته اند، سیاره ای که بصورتی غیر معمول بسیار دور تر از ستاره این کهکشان است. دوهزار برابر فاصله زمین و خورشید. کاوشگر ونوس سرانجام بزودی وارد اتمسفر بالای زمین خواهد شد، این کاوشگر آخرین ماموریتش یعنی ایستایی های هوایی را انجام خواهد داد. درست بعد از آنکه ۸ سال اطراف سیاره زهره کاوشهای لازم را بپایان رساند. خبر بسیاری از دانشمندان را شگفت زده کرد، تیم فضایی بیسپ دو در قطب جنوب به تازگی اثری از امواج گرانشی شناسایی کرده است. امواجی که اولین آثار بیگ بنگ هستند. مدیر این پروژه می گوید: «یافتن این امواج گرانشی برای ادامه تحقیقات حیاتی است. مهبانگ یکی از سوالاتی است که ما جوابی برای آن نیافته ایم. آیا جهان ما دوره ای از انفجار را تجربه کرده است؟ اگر آری، امواج گرانشی کمک زیادی خواهند کرد. به نظر می رسد که پاسخ به این سوال آری باشد.» اینشتین، پیش تر فرضیه امواج گرانشی را مطرح کرده بود. کشف گروه فضایی بیسپ دو مهر تاییدی است بر این فرضیه. همچنین سازمان فضایی اروپا هم در راستای ماموریت ماهواره پلانک جنبه دیگری از نظریه مهبانگ یعنی نور را بررسی کرده است. مدیر پروژه پلانک می گوید: «گزارش گروه بیسپ دو کاملا شگفت زده مان کرد. نه تنها برای گروه پلانک، بلکه برای تمامی دانشمندان. این خبر از آن جهت که امواج گرانشی باشدت زیادی دریافت شده است اهمیت دوچندانی پیدا می کند.» حالا سوال ما این است، آیا امواج گرانشی که از فضا ثبت شده اند واقعا توصیف بخشی از پیدایش کیهان هستند. دانشمند پروژه پلانک می گوید: «دقیقا این گونه است زمانی که تحقیقاتی را آغاز می کنیم دوست داریم اولین کاشف باشیم. به همین دلیل کمی ناامید شده ایم چرا که گزارشهای گروه فضایی بیسپ کاملا دقیق هستند و خدشه ای به آن ها وارد نیست. ما می خواستیم در این راه زود تر از بقیه این موضوع را درک کنیم.» حالا ثبت دریافت امواج گرانشی انجام شده است. اینجا نزدیک برج پیزا دانشمندان با تعبیه یک تونل انترفروم تر تحقیقات در مورد امواج گرانشی ا کامل می کند. مدیر پروژه مربوط به تونل می گوید: «ما اینجا در کنار تونلی قرار داریم که درازای آن سه کیلومتر است. ما دو تونل مورب تعبیه کرده ایم که در جایی یکدیگر راقطع می کنند. در هر کدم از این تونل ها، نوری لیزری رد می کنیم تا به برج برسند، در اینجا است که نور باز می گردد و انعکاس پیدا می کند به منبع اصلی. هدف ما از انجام این عملیات ایجاد امواج گرانشی است.» مطالعه کیهان با امواج گرانشی می تواند اطلاعات مفید و جدیدی درباره فضا بدهد. می توان این گونه به راز سیاه چاله ها که کاملا نوع موج تشکیل دهنده شان متفاوت است پی برد. صدای فرکانسهای این امواج گرانشی را می توان ثبت کرد. در واقع، ما می توانیم فرکانس امواج را دریافت کنیم، وقتی آن ها را ردیابی و ضبط کنیم، کاملا می توان با گوش غیر مسلح آنرا شنید. البته راه اندازی تجربی امواج گرانشی به فضا، یکی از راههای اجتناب از زمین پر سرو صدا است. مدیر طرح لیزا می گوید: «لیزا، حامی اصلی آنتنهای اینترفروم تر فضایی است. سه ماهواره که هر کدام در فاصله یکی میلیون کیلومتری از هم قرار دارند. ما اندازه بین هر کدام از سلاحهای پرتاب لیزر را می گیریم، مانند همانچه که در روی زمین انجام داده ایم، در این راه طول امواج گرانشی را اندازه می گیریم و با هم مقایسه می کنیم.» سه ماهواره، که بوسیله لیزر با هم ارتباط دارند، از روی زمین توسط دانشمندان کنترل می شوند. آیا می توانیم برای دریافت پیدایش کیهان از امواج گرانشی بهره ببریم؟ این مهم ترین سوالی است که می پرسیم، به همین دلیل کشف امواج گرانشی برای پیشرفت در کاوشهای فضایی کاملا حیاتی به نظر می رسد. برگرفته از یورونیوز پارسی‎


 


ارسال توسط Unknown @ ۱۴:۰۹   0 نظر

۱۳۹۳ خرداد ۵, دوشنبه

کتاب: نقل قولهائی از آنارشیست ها
Quotation from Anarchists
ویراستار:پل برمن
Edited by: Paul Berman
By Praeger Publisher,Inc 1972
***************
ترجمه از : پیمان پایدار
 *************************
مقدمه مترجم:
این کتاب شامل 220 صفحه میباشد.24 صفحه مقدمه ویراستار را در این مرحله از ترجمه فاکتور میگیرم. در آینده اگرعمر کفاف داد و وقتی بود, چرا که مطالب آنارشیستی برای ترجمه فوق العاده زیاد موجود میباشد , تمام و کمال آنرا بشکل پی. دی. اف در خدمت علاقمندان قرار خواهم داد.
                                                      
 لیست فصلهای کتاب
Editors' Introduction مقدمه ویراستار/ ص: 3
What Is Anarchism?آنارشیسم چیست /ص: 27
Smash The state  ateداغان کردن دولت/ص: 36
سرمایه داری بزرگترین جنایت پیشه هاست"/ ص: 78 
" Capitalism is the greatest crime of all"
Abolish Godملغی کردن خدا / ص:87
Revolutionانقلاب/ص:93
The Anarchistsآنارشیستها/ ص:127
Who makes the revolution? چه کسانی انقلاب میکنند/ ص:147
Anarchyآنارشی /ص:160
     Biographical Notesنوت های بیوگرافیک/ص:213
Books on Anarchismکتابهائی در مورد آنارشیسم /ص:217
 **************************************
فصل دوم : داغان کردن دولت
Smash The state 
قسمت بیست و سوم
*******************************
برای قسمتهای اول تا دوازدهم  به
8م, 10م, 12م ,14م , 16م , 18 م, 20م , 22م , 24م, 26 م , 28م و 30م آوریل 2014
برای قسمتهای سیزدهم تا بیستم و دوم
 2م , 4م  ,6م , 9م , 12 , 14م , 17م  , 19م  , 22  و 24م ماه می 2014 رجوع کنید
******************************


"نتيجه گيری کلی: تمام قوانین اساسی سیاسی, از مطلق ترین سیستم پادشاهی گرفته تا سرخ ترین جمهوری , فقط اظهارعلاقه میکنند و به اقشار گوناگون ممتاز جامعه تضمین میدهند . از نقطه نظر مردم , همه آنها بطور مساوی و یکسان استثمار و استبداد را نمایندگی میکنند ."
میخائیل باکونین, الهیات سیاسی مه زینی , تکه/ پاره ام, 1871 
Michael Bakunin,The Political Theology of
Mazzini ,fragment M, 1871
********************

"دولت، هر حکومت, به هر شکل و فرمی، شاخصی , یا رنگ - میخواد مشروطه مطلق باشه یا سلطنتی, یا جمهوری، فاشیست، نازی, یا بلشويک - ماهیتا محافظه کار, ثابت , و متعصب در تغییر و مخالف آن میباشد. هر نوع تغییری که دستخوش آن میشود همیشه نتیجه فشار اعمال شده بر آن است، فشاری به اندازه کافی قوی که  قدرتهای حاکم را مجبور به تسلیم میکند،  صلح آمیزانه یا درغیر اینصورت، به طور کلی "در غیر این صورت"- به بیانی دیگر , با انقلاب. علاوه بر این، محافظه کاری ذاتی حکومت , اتوریته / اقتدار به هر نوع ,اجتناب ناپذیرانه ارتجاعی می شود."
اما گلدمن , جایگاه فرد در جامعه , دهه 1930
Emma Goldman, The Place of the Individual
in Society , 1930's
*******************
 
"هردولت, حتی جمهوری خواه ترین و دموکراتیک ترین دولت - حتی دولت مردمی ای که مارکس متصور شده بود- در ذات خود تنها دستگاه / ماشین حاکم بر توده ها از بالا میباشد،از طریق اقلیتی هوشمند و بنابراین ممتاز, با اقامه کردن این امر که منافع واقعی مردم را بهتر از خود مردم میشناسند."
 
 
میخائیل باکونین, حکومت محوری و آنارشی , 1873
 
 
Michael Bakunin, Statism and Anarchy , 1873

ارسال توسط Unknown @ ۱۳:۵۹   0 نظر


کمی بخندید . هیچی بهتر از دیدن این نیست که ملاهای بیشرم و پیروان بیشعورشان رو در حال گریه کردن ببینیم .  
 

ارسال توسط Unknown @ ۱۱:۳۲   0 نظر

۱۳۹۳ خرداد ۴, یکشنبه

هنرمند بی نظیر زن اوکراینی و 16 دقیقه ویدئو که شما را به حیرت می اندازد !!

Amazing Sand Art!! "Run for Lebannon", by
Kseniya Simonova
 

ارسال توسط Unknown @ ۱۵:۲۴   0 نظر

کشف قدیمی‌ترین اسپرم جهان با قدمت 17 میلیون سال
 
دانشمندان اسپرم فسیل‌شده‌ای را کشف کرده‌اند که قدمتش به 17 میلیون سال پیش می‌رسد.
این اسپرم به یک میگوی ریز تعلق دارد و بزرگ‌تر از کل بدن خود موجود بوده است.

اسپرم حفظ ‌شده در سایت فسیلی میراث جهانی Riversleigh در کوینزلند استرالیا کشف شده است؛ تصور می‌شود این اسپرم عظیم بزرگ‌تر از طول بدن خود حیوان بوده باشد اما در درون ارگان‌ جنسی این سخت‌پوست فسیل‌شده که در آب شیرین می‌زیسته و ostracod نام دارد و به صورت مارپیچ بوده است....


پروفسور مایک آرکر از دانشگاه نیوساوت‌ولز نیز که به مدت بیش از 35 سال به حفاری در Riversleigh مشغول بوده، این فسیل را قدیمی‌ترین اسپرم جهان می‌داند.
فسیلی در این سایت که در شمال غربی کوینزلند واقع شده‌، همواره مکان کشف بسیاری از حیوانات استرالیایی ماقبل تاریخ بوده‌اند اما کشف این اسپرم فسیلی که دارای هسته نیز هست، کاملا غیرمنتظره بود.

مطالعات میکروسکوپی نشان داد فسیل‌ سخت‌پوست مورد مطالعه در این سایت حاوی اندام‌های درونی حفظ‌شده شامل اندام‌های جنسی‌ بود. در درون این اندام‌ها سلول‌های اسپرم بزرگ کاملا حفظ‌شده‌ای قرار داشت و در درون اسپرم نیز هسته‌ای بود که زمانی حاوی کروموزوم‌های حیوان و دی ان ای بوده است.
برگردان: ایسنا
بنمایه:http://www.independent.co.uk/news/science/worlds-oldest-sperm-discovered-17millionyearold-cell-is-longer-than-its-creator-9369413.html
مقاله:http://rspb.royalsocietypublishing.org/content/281/1786/20140394
فرستنده:کوزت

ارسال توسط Unknown @ ۱۵:۲۳   0 نظر